Desde el punto de vista tecnológico su obra principal es ''Du mode d'existence des objets techniques'' (El modo de existencia de los objetos técnicos), presentada en 1958 como tesis secundaria a la del doctorado en Filosofía (''La individuación a la luz de las nociones de forma e [[información]]''). El tema fue abordado por Herbert Marcuse en ''El hombre unidimensional'' y por Jean Baudrillard en ''El sistema de los objetos'', pero los aportes de Simondón no fueron debidamente valorados hasta la década de 1990. Su renombre ha sido mérito del filósofo Gilles Deleuze, quien lo cita elogiosamente y lo interpreta en libros como (Diferencia y repetición), ''Logique du sens'' (Lógica del sentido) y —conjuntamente con Félix Guattari— en (Mil mesetas, ¿qué es la filosofía?). Este trabajo liminar de Simondón —donde analiza la naturaleza y evolución de los artefactos y el rol de la cultura en la manera de relacionarse con ellos— fue traducido al castellano recién en el año 2007.