En realidad hubo grave negligencia, ya que ninguna de las personas que estaban en las instalaciones portaba dosímetro, y la radiación recibida debió ser estimada por métodos indirectos (Dorval y otros, p. 2). Las medidas tomadas por la [[CNEA]] tras el accidente se describen así en la [http://www.cnea.gov.ar/cac/ci/memorias/cicacMemoriaCNEA1983ocr.pdf Memoria Anual 1983] (p. 24):
:''En ocasión del lamentable accidente '''ocupacional''' ocurrido en el Reactor RA-2 el 23 de septiembre de 1983, que causó la primera víctima mortal por sobreirradiación en la historia de la CNEA, el Departamento Protección Radiológica adoptó un conjunto de medidas tendientes a la evaluación radiológica y a la asistencia médica del personal involucrado. Las acciones principales fueron:'' (
:''1. Procesamiento de los '''dosímetros de área y personales'''.
:''2. Obtención de información para la reconstrucción del accidente y la evaluación dosimétrica.