{|| align=center bgcolor=Beige#fffdf1 border=1 cellspacing=10 cellpadding=5!bgcolor=black style=color:white|ÚTIL!bgcolor=black style=color:white|FUNCIÓN!bgcolor=black style=color:white|ILUSTRACIÓN

|align=left colspan=3bgcolor=White|'''ALBAÑILERÍA

|cortafierro, cortafrío o cincel<br>(herramienta)||Se usa para romper revoques, ladrillos, cerámicos y aún concreto. También la usan los escultores para tallar el mármol. A pesar de su nombre, el hierro no se corta con él sino con cizalla o sierra de metales.||bgcolor=White|[[Archivo:cortafierro.jpg|100px300px|rightcenter]]

|cuchara de albañil<br>(herramienta)||Sirve para recoger el mortero, aplicarlo y alisar su superficie. Algunos albañiles usan su canto para cortar ladrillos. Para el alisado de grandes supeficiessuperficies, como los contrapisos, se usa la llana.||bgcolor=White|[[Archivo:cuchara de albañil.jpg|100px300px|rightcenter]]

|espátula<br>(herramienta)||La parte recta sirve para raspar superficies planas. El ángulo se usa para las esquinas.||bgcolor=White|[[Archivo:espátula.jpg|100px300px|rightcenter]]

|plomada <br>(instrumento)||Permite, durante la construcción, verificar si una pared está o no a plomo (vertical). Para ello se apoya horizontalmente un borde de la placa cuadrada contra la pared, dejando pender el peso del cordel que pasa por el agujero central. Si la pared es vertical el borde del peso debe tocarla exactamente.||bgcolor=White|[[Archivo:plomada.jpg|100px75px|rightcenter]]

|align=left colspan=3bgcolor=White|'''CARPINTERÍA

|barreno<br>(herramienta)||Con él se hacen agujeros pasantes en madera o agujeros guía profundos para tornillos gruesos.||bgcolor=White|[[Archivo:barreno.jpg|100px150px|rightcenter]]

|escofina<br>(herramienta)||Para desbastar madera, por ejemplo, redondear esquinas. Se diferencia de la lima por sus dientes gruesos. Hay modelos con diferentes formas de sección.||bgcolor=White|[[Archivo:escofina.jpg|100px300px|rightcenter]]

|escuadra de carpintero<br>(instrumento)||Instrumento que permite trazar perpendiculares a bordes rectos. Por ejemplo, para trazar una línea que sirva de guía al serrucho al cortar una tabla.||bgcolor=White|[[Archivo:escuadra de carpintero.jpg|100px300px|rightcenter]]

|formón<br>(herramienta)||Utilizado para el rebaje de maderas, como al hacer la cavidad para una bisagra.||bgcolor=White|[[Archivo:formón.jpg|100px300px|rightcenter]]

|lápiz de carpintero<br>(instrumento)||Instrumento para marcar sobre madera las líneas de guía para cortes, rebajes o uniones.||bgcolor=White|[[Archivo:lápiz de carpintercarpintero.jpg|100px300px|rightcenter]]

|punzón<br>(herramienta)||Su función es perforar la madera para facilitar la introducción de pequeños tornillos, o guiar la aplicación de la mecha del taladro.||bgcolor=White|[[Archivo:punzón.jpg|100px300px|rightcenter]]

|serrucho común<br>(herramienta)||Para hacer cortes rectos en maderas gruesas. Por ejemplo, cortar un estante.||bgcolor=White|[[Archivo:serrucho comúcomún.jpg|100px300px|rightcenter]]

|serrucho de costilla<br>(herramienta)||Su usa exclusivamente para el corte recto de maderas delgadas, como las de un marco de cuadro.||bgcolor=White|[[Archivo:serrucho de costilla.jpg|100px300px|rightcenter]]

|Sierra de calar<br>(herramienta)||Para hacer recortes interiores de material en madera delgada, usualmente terciada. Debe hacerse primero un pequeño agujero para poder introducir la hoja y contar con un dispositivo para la sujeción de la madera en el borde de la mesa de trabajo.||bgcolor=White|[[Archivo:Sierra de calacalar.jpg|100px300px|rightcenter]]

|colspan'''sierra circular de mano'''<br>(máquina herramienta) ||Máquina eléctrica para cortar tablas de los grosores más comunes, tanto a lo largo como al través de la veta, dependiendo de la hoja usada. Los dientes de la hoja deben seleccionarse en base al tipo de madera y de corte. ||bgcolor=3White|[[Archivo:sierra circular.jpg|300px|ELECTRICIDADcenter]]

|alicate de electricista<br>(herramienta)align=left colspan=3 bgcolor=White||Para cortar cables eléctricos o alambres delgados de metales blandos. Se diferencia de los otros alicates por tener sus mangos aislados.||[[Archivo:alicate de electricista.jpg|100px|right]]'''ELECTRICIDAD

|destornillador busca-poloalicate de electricista<br>(herramienta e instrumento)||Sirve para tornillos chicos e identificación del vivo (se enciende una lamparita)Para cortar cables eléctricos o alambres delgados de metales blandos. Está eléctricamente aislado, salvo Se diferencia de los extremosotros alicates por tener sus mangos aislados.||bgcolor=White|[[Archivo:destornillador busca-poloalicate de electricista.jpg|100px300px|rightcenter]]

|pinza de electricistadestornillador busca-polo<br>(herramientae instrumento)||Para sujetarSirve para tornillos chicos e identificación del vivo (se enciende una lamparita). Está eléctricamente aislado, apretar, cortar cables y alambres delgados. También permite deformar piezas metálicas chicas. Se la reconoce por tener salvo los mangos eléctricamente aisladosextremos.||bgcolor=White|[[Archivo:pinza de electricistadestornillador buscapolo.jpg|100px300px|rightcenter]]

|pinza pelacablesde electricista<br>(herramienta)||Permite pelar (eliminar el recubrimiento plástico) Para sujetar, apretar, cortar cables eléctricos sin cortar los y alambresdelgados. Hay varios modelos con principios de funcionamiento totalmente diferentesTambién permite deformar piezas metálicas chicas. Se la reconoce por tener los mangos eléctricamente aislados.||bgcolor=White|[[Archivo:pinza pelacablesde electricista.jpg|100px300px|rightcenter]]

|HERRERÍA Y METALURGIApinza pelacables<br>(herramienta)||Permite pelar (eliminar el recubrimiento plástico) cables eléctricos sin cortar los alambres. Hay varios modelos con principios de funcionamiento totalmente diferentes.||bgcolor=White|[[Archivo:pinza pelacables.jpg|100px300px|rightcenter]]

|cizalla o tijera cortapernos'''soldador eléctrico'''<br>(máquina herramienta)||Para cortar láminas o varillas Máquina eléctrica para soldar cables y piezas de metal gruesohojalata pequeñas. La mayor o menor facilidad Requiere uso de corte depende estaño y fundente de la longitud de los mangosalgún tipo.||bgcolor=White|[[Archivo:cizallasoldador eléctrico.jpg|100px300px|rightcenter]]

|lima para metales<br>(herramienta)align=left colspan=3 bgcolor=White||Para desbastar metales. Se diferencia de la escofina por tener dientes finos. Hay de diversas secciones, según el uso: plana, media caña, triangular, redonda y otras.||[[Archivo:lima para metales.jpg|100px|right]]'''HERRERÍA Y METALURGIA

|sierra para metalescizalla o tijera cortapernos<br>(herramienta)||Utilizada para aserrar metalesPara cortar láminas o varillas de metal grueso. Según el número La mayor o menor facilidad de dientes y el material corte depende de la hoja permite cortar metales más o menos rápidamente. El tamaño más chico es suficientelongitud de los mangos.||bgcolor=White|[[Archivo:sierra para metalescizalla.jpg|100px300px|rightcenter]]

|tijera de usos múltipleslima para metales<br>(herramienta)||Corta cartón y láminas metálicas Para desbastar metales. Se diferencia de la escofina por tener dientes finos. Hay de pequeño espesordiversas secciones, según el uso: plana, media caña, triangular, como las de las latas de conservaredonda y otras.||bgcolor=White|[[Archivo:tijera de usos múltiplelima para metales.jpg|100px300px|rightcenter]]

|colspansierra para metales<br>(herramienta)||Utilizada para aserrar metales. Según el número de dientes y el material de la hoja permite cortar metales más o menos rápidamente. El tamaño más chico es suficiente.||bgcolor=3White|[[Archivo:sierra para metales.jpg|300px|JARDINERÍAcenter]] 

|palatijera de usos múltiples<br>(herramienta)||Para cavar en terreno blando o acarrear tierra. Las Corta cartón y láminas metálicas de cavar tienen forma triangularpequeño espesor, mientras como las de las otras la tienen rectangularlatas de conserva.||bgcolor=White|[[Archivo:pala<tijera de usos múltiples.jpg|100px300px|rightcenter]]

|palita de jardinero<br>(herramienta)align=left colspan=3 bgcolor=White||Se usa generalmente para sacar o colocar plantas, haciendo hoyitos. También para acarrear pequeñas cantidades de tierra. ||[[Archivo:palita de jardinero.jpg|100px|right]]'''JARDINERÍA

|rastrillopala<br>(herramienta)||Para juntar cavar en terreno blando o acarrear tierra. Las de cavar tienen forma triangular, mientras las hojas secas o el césped cortadootras la tienen rectangular.||bgcolor=White|[[Archivo:rastrillopala.jpg|100px300px|rightcenter]]

|tijera palita de podarjardinero<br>(herramienta)||Sirve Se usa generalmente para cortar tallos sacar o troncos delgadoscolocar plantas, haciendo hoyitos. Para cortar césped o setos hay herramientas especiales También para acarrear pequeñas cantidades de hojas más largas y, por lo tanto, más eficientestierra.||bgcolor=White|[[Archivo:tijera palita de podarjardinero.jpg|100px300px|rightcenter]]

|picorastrillo<br>(herramienta)||Permite hacer pozos y picar tierra dura. Para removerla debe usarse la palajuntar las hojas secas o el césped cortado.||bgcolor=White|[[Archivo:picorastrillo.jpg|100px300px|rightcenter]]

|colspantijera de podar<br>(herramienta)||Sirve para cortar tallos o troncos delgados. Para cortar césped o setos hay herramientas especiales de hojas más largas y, por lo tanto, más eficientes.||bgcolor=3White|[[Archivo:tijera de podar.jpg|300px|MISCELÁNEAcenter]]

|calibrepico<br>(instrumentoherramienta)||Permite hacer pozos y picar tierra dura. Para removerla debe usarse la medición precisa de espesores, diámetros internos o externos y profundidades. La precisión de los metálicos de mejor calidad es 0,05 mm. Los más baratos, de plástico, miden con error no menor de 0,2 mmpala.||bgcolor=White|[[Archivo:calibrepico.jpg|100px300px|rightcenter]]

|cinta métrica<br>(instrumento)align=left colspan=3 bgcolor=White||Sir ve para la medición de longitudes. A diferencia de los “centímetros” de hule, no tiene problema de errores por estiramiento. Las que tienen ventanita permiten tomar fácilmentemedidas interiores.||[[Archivo:cinta métrica.jpg|100px|right]]'''MISCELÁNEA

|cuchilla o trincheta'''amoladora manual'''<br>(máquina herramienta)||Para corte cortar y desbastar superficies duras de papelestodo tipo, cartulinas o cartonesincluyendo perfiles metálicos. Incorrectamente denominada “cúter” (barbarismo)Hay que usar el disco apropiado para cada tarea.||bgcolor=White|[[Archivo:cuchillaamoladora manual.jpg|100px300px|rightcenter]]

|destornillador comúncalibre<br>(herramientainstrumento)||Para la colocación medición precisa de espesores, diámetros internos o externos y remoción profundidades. La precisión de los metálicos de mejor calidad es 0,05 mm. Los más baratos, de tornillos plástico, miden con ranura recta. Hay muchos tamañoserror no menor de 0,2 mm.||bgcolor=White|[[Archivo:destornillador comúncalibre.jpg|100px300px|rightcenter]]

|destornillador Philipscinta métrica<br>(herramientainstrumento)||Para Sirve para la colocación y remoción medición de tornillos con ranura en cruzlongitudes. Para mayor claridad se representa solamente la puntaA diferencia de los “centímetros” de hule, y la vista superior no tiene problema de la ranuraerrores por estiramiento. Hay muchos tamañosLas que tienen ventanita permiten tomar fácilmente medidas interiores.||bgcolor=White|[[Archivo:destornillador Philipscinta métrica.jpg|100px150px|rightcenter]]

|hachacuchilla o trincheta<br>(herramienta)||Para cortar leña corte de papeles, cartulinas o troncoscartones.Incorrectamente denominada “cúter” (barbarismo).||bgcolor=White|[[Archivo:hachacuchilla.jpg|100px300px|rightcenter]]

|llave de cañosdestornillador común<br>(herramienta)||Permite hacer girar varillas o caños gracias a que los dientes Para la colocación y remoción de sus mordazas se clavan en el materialtornillos con ranura recta. Deja marcas en la superficieHay muchos tamaños.||bgcolor=White|[[Archivo:llave de cañodestornillador común.jpg|100px300px|rightcenter]]

|llave fijadestornillador Philips<br>(herramienta)||Para aflojar o ajustar muchas tuercas o la colocación y remoción de tornillos con ranura en cruz. Para mayor claridad se representa solamente la punta, y la vista superior de cabeza cuadrada o exagonal de una sola medidala ranura. No es práctica si se trabaja con Hay muchos tamaños de cabeza variados.||bgcolor=White|[[Archivo:llave fijdestornillador Philips.jpg|100px300px|rightcenter]]

|llave francesa'''destornillador eléctrico'''<br>(máquina herramienta)||Llave graduable para aflojar o ajustar tuercas Máquina eléctrica conpuntas intercambiables de todas las formas y tamaños. Alimentado por batería recargable o por tomacorriente, permite poner y sacar de modo fácil y rápido gran cantidad de tornillos de cabeza cuadrada o exagonal de anchos variablestodo tipo y tamaño en madera, metal y mampostería (usando tacos apropiados). Hay varios diseñosAlgunos permiten regular la fuerza aplicada.||bgcolor=White|[[Archivo:llave francesadestornillador electrico.jpg|100px300px|rightcenter]]

|malletehacha<br>(herramienta)||Martillo cuyas cabezas están hechas de material blando para no dañar la superficie que se golpeaPara cortar leña o troncos.||bgcolor=White|[[Archivo:malletehacha.jpg|100px300px|rightcenter]]

|martillo comúnllave de caños<br>(herramienta)||Para clavar clavos pequeños Permite hacer girar varillas o medianos o aplanar superficies caños gracias a que los dientes de cualquier tiposus mordazas se clavan en el material. Puede dejar Deja marcas en la superficie.||bgcolor=White|[[Archivo:martillo comúnllave de caños.jpg|100px300px|rightcenter]]

|martillo sacaclavosllave fija<br>(herramienta)||La Para aflojar o ajustar muchas tuercas o tornillos de cabeza circular plana sirve para clavar cuadrada o para aplanar superficiesexagonal de una sola medida. Los dientes curvos del extremo opuesto permiten sacar clavos. Apropiado para trabajos pesadosNo es práctica si se trabaja con tamaños de cabeza variados.||bgcolor=White|[[Archivo:martillo sacaclavollave fija.jpg|100px300px|rightcenter]]

|morsallave francesa<br>(herramienta)||Permite sujetar objetos muy variados Llave graduable para trabajarlos, usualmente con otra herramientaaflojar o ajustar tuercas o tornillos de cabeza cuadrada o exagonal de anchos variables. Deben protegerse sus quijadas (cartónHay otros diseños, cuero o madera) cuando como el objeto es de material blando. Se sujeta, mediante la prensa inferior, a un borde o base bien firme''llave inglesa''.||bgcolor=White|[[Archivo:morsallave francesa.jpg|100px300px|rightcenter]]

|nivel de burbujamallete<br>(instrumentoherramienta)||Permite determinar si una línea está perfectamente alineada con Martillo cuyas cabezas están hechas de material flexible para no dañar la vertical o la horizontalsuperficie que se golpea.||bgcolor=White|[[Archivo:nivel de burbujamallete.jpg|100px300px|rightcenter]]

|pincelmartillo común<br>(instrumentoherramienta)||Para pintar clavar clavos pequeños o extender medianos o aplanar superficies de cualquier tipo de líquidos sobre superficies.Puede dejar marcas en la superficie.||bgcolor=White|[[Archivo:pincelmartillo común.jpg|100px300px|rightcenter]]

|pinza pico de loromartillo sacaclavos<br>(herramienta)||Pinza especialmente apta La cabeza circular plana sirve para sujetar piezas de tamaño muy variable, aunque no tengan cabeza, gracias al desplazamiento de la articulación de sus quijadasclavar o para aplanar superficies. Deja marcas de Los dientescurvos del extremo opuesto permiten sacar clavos. Apropiado para trabajos pesados.||bgcolor=White|[[Archivo:pinza pico de loromartillo sacaclavos.jpg|100px300px|rightcenter]]

|pinza de puntas redondasmorsa<br>(herramienta)||Sirve Permite sujetar objetos muy variados para curvar trabajarlos, usualmente con otra herramienta. Deben protegerse sus quijadas (cartón, cuero o hacer aros en un alambremadera) cuando el objeto es de material blando. Se usa mucho en aeromodelismo y en fabricación de adornos artesanalessujeta, mediante la prensa inferior, a un borde o base bien firme.||bgcolor=White|[[Archivo:pinza de puntas redondasmorsa.jpg|100px300px|rightcenter]]

|prensanivel de burbuja<br>(herramientainstrumento)||Sujeta firmemente entre sí dos piezas. Se usa especialmente para el encolado de maderas. También, por ser portátil, reemplaza fácilmente Permite determinar si una morsalínea está perfectamente alineada con la vertical o la horizontal.||bgcolor=White|[[Archivo:prensanivel de burbuja.jpg|100px300px|rightcenter]]

|punzón marcadorpincel<br>(instrumento)||Marca Para pintar o extender cualquier tipo de líquidos sobre superficies duras, como metal o concreto, un punto guía para el taladro.||bgcolor=White|[[Archivo:punzón marcadorpincel.jpg|100px300px|rightcenter]]

|remachadorapinza pico de loro<br>(herramienta)||Permite Pinza especialmente apta para sujetar entre sí láminas o planchas metálicaspiezas de tamaño muy variable, aunque no tengan cabeza, usando remaches especialesgracias al desplazamiento de la articulación de sus quijadas. La aplicación es muy rápida y Deja marcas de alta resistencia a la traccióndientes.||bgcolor=White|[[Archivo:remachadorapinza pico de loro.jpg|100px300px|rightcenter]]

|sacabocados múltiplepinza de puntas redondas<br>(herramienta)||Al oprimir el material (el cual no debe ser demasiado duro, por ejemplo,. cartón Sirve para curvar o cuero) entre el cono y la base de la herramienta, el borde circular del primero recorta hacer aros en un disco del materialalambre. Se usa para hacer ojalesmucho en aeromodelismo y en fabricación de adornos artesanales.||bgcolor=White|[[Archivo:sacabocados múltiplepinza de puntas redondas.jpg|100px300px|rightcenter]]

|tenaza '''pistola para fundir polietileno'''<br>(máquina herramienta)||Para sacar o doblar clavosMáquina eléctrica usada para pegar entre sí materiales diversos de modo rápido, como un cable canal a una pared. Si Es efectiva en superficies muy irregulares donde los adhesivos comunes no funcionan, pero la unión tiene bordes afilados también puede usarse para cortarlosescasa resistencia.||bgcolor=White|[[Archivo:tenazapistola polietileno.jpg|100px300px|rightcenter]]

|prensa<br>(herramienta)||Sujeta firmemente entre sí dos piezas. Se usa especialmente para el encolado de maderas. También, por ser portátil, puede reemplazar una morsa.||bgcolor=White|[[Archivo:prensa.jpg|300px|center]]|-|punzón marcador<br>(instrumento)||Marca sobre superficies duras, como metal o concreto, un punto guía para el taladro.||bgcolor=White|[[Archivo:punzón marcador.jpg|300px|center]]|-|remachadora<br>(herramienta)||Permite sujetar entre sí láminas o planchas metálicas, usando remaches especiales. La aplicación es muy rápida y de alta resistencia a la tracción.||bgcolor=White|[[Archivo:remachadora.jpg|300px|center]]|-|sacabocados múltiple<br>(herramienta)||Al oprimir el material (el cual no debe ser demasiado duro, por ejemplo, cartón o cuero) entre el cono y la base de la herramienta, el borde circular del primero recorta un disco del material. Se usa para hacer ojales.||bgcolor=White|[[Archivo:sacabocados múltiple.jpg|300px|center]]|-|'''taladro eléctrico'''<br>(máquina herramienta)||Herramienta versátil energizada mediante un cable conectado a la instalación eléctrica o una batería recargable. Permite hacer perforaciones de madera y metal. Usado con accesorios también permite cortar, lijar y desbastar materiales variados. Cuando tiene sistema de percusión y se lo usa con brocas especiales de widia permite perforar mampostería y hormigón. ||bgcolor=White|[[Archivo:taladro eléctrico.jpg|300px|center]]|-|tenaza <br>(herramienta)||Para sacar o doblar clavos. Si tiene bordes afilados también puede usarse para cortarlos.||bgcolor=White|[[Archivo:tenaza.jpg|300px|center]]|-|tijera<br>(utensilio)||Para cortar hilos, telas, papeles y cartulinas. No debe usarse para cartón o metal. ||bgcolor=White|[[Archivo:tijera.jpg|100px300px|rightcenter]]|-|'''torno manual'''<br>(máquina herramienta) ||Fácilmente manipulable por su tamaño y peso. Tiene muy variados accesorios que permiten tanto perforar como cortar, debastar, lijar y pulir todo tipo de materiales con secciones pequeñas. Especialmente recomendable para trabajos escolares y artesanales de todo tipo. ||bgcolor=White|[[Archivo:torno manual.jpg|300px|center]]|}

[[categoríaCategoría:útilesartefactos]][[Categoría:glosario]]