'''Aborigen''', '''amerindio''', '''indígena''' e '''indio''' son términos alternativamente usados para designar a los nativos o pobladores originarios del continente americano. Sus connotaciones, sin embargo, son muy diferentes.
==Indio==
''Indio'' quiere decir ''natural de la India''. El término fue aplicado a los nativos de América por Cristobal Colón, quien erróneamente creyó haber llegado a la India. El término es aborrecido por los pueblos originarios americanos, para quienes tiene connotaciones despectivas.
==Amerindio==
Para establecer la diferencia entre los ''indios'' de la India y los de América, algunos antropólogos e historiadores acuñaron el término ''amerindio'', que preserva el error original de Colón. Este término tampoco es aceptado por los nativos americanos.
==Indígena==
Muchos creen que el término quiere decir ''nativo de Indias''. Por el contrario, es una palabra compuesta de dos palabras latinas: ''inde'' que quiere decir ''de allí'' y ''geno'' que significa ''engendrar''. Este error de interpretación le ha dado, indebidamente, connotaciones similares a las de ''indio'' y ''amerindio''. Es el término usado por la [[Constitución Nacional]] cuando en el inciso 17 del artículo 75 reconoce ''la preexistencia étnica y cultural de los pueblos indígenas argentinos''. También es el usado por el [[Instituto Nacional de Asuntos Indígenas]] (INAI).
==Aborigen==
También una palabra compuesta en el latín original, de ''ab'' o lugar, y ''origin'' u origen. Es el termino usado por la [ Ley Nº 23302] de Comunidades Aborígenes que crea el INAI. Es también el término más usado por los pueblos originarios americanos, por lo que se adoptará en esta enciclopedia.