Diferencia entre revisiones de «Tierras raras»

La enciclopedia de ciencias y tecnologías en Argentina

m
(traducción completa)
Línea 3: Línea 3:
 
!Nombre !!Símbolo<br>químico !!Etimología !!Aplicaciones principales
 
!Nombre !!Símbolo<br>químico !!Etimología !!Aplicaciones principales
 
|-
 
|-
−
|cerio ||Ce ||por el planeta enano Ceres ||Chemical oxidizing agent, polishing powder, yellow colors in glass and ceramics, catalyst for self-cleaning ovens, fluid catalytic cracking catalyst for oil refineries, ferrocerium flints for lighters
+
|cerio ||Ce ||por el planeta enano Ceres ||Oxidante químico; pulido de lentes; colorante amarillo para objetos de vidrio y cerámica; catalizador de hornos autolimpiantes; catalizador de cracking en refinerías de petróleo; piedras de ferrocerio para encendedores
 
|-
 
|-
−
|disprosio ||Dy ||del griego ''dysprositos'' (difícil de obtener) ||Rare-earth magnets, lasers
+
|disprosio ||Dy ||del griego ''dysprositos'' (difícil de obtener) ||imanes de tierras raras; lasers
 
|-
 
|-
−
|erbio ||Er ||por la villa de Ytterby (Suecia) ||Lasers, vanadium steel
+
|erbio ||Er ||por la villa de [http://es.wikipedia.org/wiki/Ytterby Ytterby] (Suecia) ||lasers; acero al vanadio
 
|-
 
|-
−
|escandio ||Sc ||del latín ''Scandia'' (Escandinavia), donde se descubrieron los primeros minerales de tierras raras ||Light aluminium-scandium alloy for aerospace components, additive in Mercury-vapor lamps
+
|escandio ||Sc ||del latín ''Scandia'' (Escandinavia); donde se descubrieron los primeros minerales de tierras raras ||aleaciones de aluminio-escandio para componentes aeroespaciales; additivo en lámparas de vapor de mercurio
 
|-
 
|-
−
|europio ||Eu ||por el continente Europa ||Red and blue phosphors, lasers, mercury-vapor lamps, NMR relaxation agent
+
|europio ||Eu ||por el continente Europa ||fósforos rojo y azul para pantallas de TV y computadoras; lasers; additivo en lámparas de vapor de mercurio; relajante en NMR
 
|-
 
|-
−
|gadolinio ||Gd ||por Johan Gadolin (1760–1852), investigador de las tierras raras ||Rare-earth magnets, high refractive index glass or garnets, lasers, X-ray tubes, computer memories, neutron capture, MRI contrast agent, NMR relaxation agent
+
|gadolinio ||Gd ||por Johan Gadolin (1760–1852), investigador de las tierras raras ||imanes de tierras raras; vidrios y granates de alto índice de refracción; lasers; tubos de rayos X; memorias de computadora; captura de neutrones; constrastante en MRI; relajante en NMR
 
|-
 
|-
−
|holmio ||Ho ||por Estocolmo (en latín ''Holmia''), lugar de nacimiento de uno de sus descubridores ||Lasers
+
|holmio ||Ho ||por Estocolmo (en latín ''Holmia''), lugar de nacimiento de uno de sus descubridores ||lasers
 
|-
 
|-
−
|iterbio ||Yb ||por la villa de Ytterby (Suecia) ||Infrared lasers, chemical reducing agent
+
|iterbio ||Yb ||por la villa de Ytterby (Suecia) ||lasers infrarrojos; reductor químico
 
|-
 
|-
−
|itrio ||Y ||por la villa de Ytterby (Suecia), donde se descubrió su primer mineral ||Yttrium-aluminum garnet (YAG) laser, yttrium vanadate (YVO4) as host for europium in TV red phosphor yttrium barium copper oxide (YBCO); High-temperature superconductivity; high-temperature superconductors, yttrium iron garnet (yttrium iron garnet (YIG) microwave filters.
+
|itrio ||Y ||por la villa de Ytterby (Suecia), donde se descubrió su primer mineral ||lasers de granate de itrio-alumino (YAG);  vanadato de itrio (YVO4) como soporte del europio en el fósforo rojo de TV óxido de cobre itrio bario (YBCO); superconductores a alta temperatura; filtros de microondas de granate de itrio y hierro (YIG)
 
|-
 
|-
−
|lantano ||La ||del griego ''lanthanein'' (oculto) ||High refractive index glass, flint, hydrogen storage, battery-electrodes, camera lenses, fluid catalytic cracking catalyst for oil refineries
+
|lantano ||La ||del griego ''lanthanein'' (oculto) ||vidrios de alto índice de refracción; flint; almacenamiento de hidrógeno; electrodos de baterías; lentes fotográficos; catalizador de cracking en refinerías de petróleo
 
|-
 
|-
−
|lutecio ||Lu ||por ''Lutetia'', nombre o de la ciudad que luego sería París ||PET Scan detectors, high refractive index glass
+
|lutecio ||Lu ||por ''Lutetia'', nombre o de la ciudad que luego sería París ||detectores PET; vidrios de alto índice de refracción
 
|-
 
|-
−
|neodimio ||Nd ||del griego ''neos'' (nuevo) y ''didymos'' (mellizo) ||Rare-earth magnets, lasers, violet colors in glass and ceramics, ceramic capacitors
+
|neodimio ||Nd ||del griego ''neos'' (nuevo) y ''didymos'' (mellizo) ||Rare-earth magnets; lasers; violet colors in glass and ceramics; ceramic capacitors
 
|-
 
|-
−
|praseodimio ||Pr ||del griego ''prasios'' (leek-green) y ''didymos''(mellizo) ||Rare-earth magnets, lasers, core material for carbon arc lighting, colorant in glasses and Vitreous enamels, additive in didymium glass used in welding goggles, Ferrocerium firesteel (flint) products.
+
|praseodimio ||Pr ||del griego ''prasios'' (leek-green) y ''didymos''(mellizo) ||imanes de tierras raras; lasers; material de soporte en lámparas de arco de carbón; colorante para vidrios y esmaltes; aditivo para el vidrio de didimio usado en máscaras de soldadura; componente de la piedra de ferrocerio usada en encendedores
 
|-
 
|-
−
|prometio ||Pm ||por el titán Prometeo, que dio el fuego a los humanos ||Atomic battery; Nuclear batteries
+
|prometio ||Pm ||por el titán Prometeo, que dio el fuego a los humanos ||baterías atómicas y nucleares
 
|-
 
|-
−
|samario ||Sm ||por Vasili Samarsky-Bykhovets, descubridor del mineral [http://es.wikipedia.org/wiki/Samarskita samarskita] ||Rare-earth magnets, lasers, neutron capture, masers
+
|samario ||Sm ||por Vasili Samarsky-Bykhovets, descubridor del mineral [http://es.wikipedia.org/wiki/Samarskita samarskita] ||imanes de tierras raras; lasers; captura de neutrones; masers
 
|-
 
|-
−
|terbio ||Tb ||por la villa de Ytterby (Suecia) ||Green phosphors, lasers, fluorescent lamps
+
|terbio ||Tb ||por la villa de Ytterby (Suecia) ||fósforos verdes; lasers; lámparas fluorescentes
 
|-
 
|-
−
|tulio ||Tm ||por la tierra mítica de Tule ||Portable X-ray machines
+
|tulio ||Tm ||por la tierra mítica de Tule ||equipos portátiles de rayos X
 
|}
 
|}
 
</center>
 
</center>

Revisión del 10:50 1 feb 2012

Nombre Símbolo
químico 		Etimología Aplicaciones principales
cerio Ce por el planeta enano Ceres Oxidante químico; pulido de lentes; colorante amarillo para objetos de vidrio y cerámica; catalizador de hornos autolimpiantes; catalizador de cracking en refinerías de petróleo; piedras de ferrocerio para encendedores
disprosio Dy del griego dysprositos (difícil de obtener) imanes de tierras raras; lasers
erbio Er por la villa de Ytterby (Suecia) lasers; acero al vanadio
escandio Sc del latín Scandia (Escandinavia); donde se descubrieron los primeros minerales de tierras raras aleaciones de aluminio-escandio para componentes aeroespaciales; additivo en lámparas de vapor de mercurio
europio Eu por el continente Europa fósforos rojo y azul para pantallas de TV y computadoras; lasers; additivo en lámparas de vapor de mercurio; relajante en NMR
gadolinio Gd por Johan Gadolin (1760–1852), investigador de las tierras raras imanes de tierras raras; vidrios y granates de alto índice de refracción; lasers; tubos de rayos X; memorias de computadora; captura de neutrones; constrastante en MRI; relajante en NMR
holmio Ho por Estocolmo (en latín Holmia), lugar de nacimiento de uno de sus descubridores lasers
iterbio Yb por la villa de Ytterby (Suecia) lasers infrarrojos; reductor químico
itrio Y por la villa de Ytterby (Suecia), donde se descubrió su primer mineral lasers de granate de itrio-alumino (YAG); vanadato de itrio (YVO4) como soporte del europio en el fósforo rojo de TV óxido de cobre itrio bario (YBCO); superconductores a alta temperatura; filtros de microondas de granate de itrio y hierro (YIG)
lantano La del griego lanthanein (oculto) vidrios de alto índice de refracción; flint; almacenamiento de hidrógeno; electrodos de baterías; lentes fotográficos; catalizador de cracking en refinerías de petróleo
lutecio Lu por Lutetia, nombre o de la ciudad que luego sería París detectores PET; vidrios de alto índice de refracción
neodimio Nd del griego neos (nuevo) y didymos (mellizo) Rare-earth magnets; lasers; violet colors in glass and ceramics; ceramic capacitors
praseodimio Pr del griego prasios (leek-green) y didymos(mellizo) imanes de tierras raras; lasers; material de soporte en lámparas de arco de carbón; colorante para vidrios y esmaltes; aditivo para el vidrio de didimio usado en máscaras de soldadura; componente de la piedra de ferrocerio usada en encendedores
prometio Pm por el titán Prometeo, que dio el fuego a los humanos baterías atómicas y nucleares
samario Sm por Vasili Samarsky-Bykhovets, descubridor del mineral samarskita imanes de tierras raras; lasers; captura de neutrones; masers
terbio Tb por la villa de Ytterby (Suecia) fósforos verdes; lasers; lámparas fluorescentes
tulio Tm por la tierra mítica de Tule equipos portátiles de rayos X
Obtenido de «https://cyt-ar.com.ar/cyt-ar/index.php?title=Tierras_raras&oldid=10641»