La recomendación es el uso de ''la'', ''lo'' y ''las'', ''los'' en representación del '''complemento directo''' u '''objeto directo''' y de ''le'' y ''les'' en la del '''complemento indirecto''' u '''objeto indirecto'''. Esto requiere la clara diferenciación entre ambos, tarea no siempre sencilla. El objeto directo es el que experimenta de modo directo, sin intermediarios, la acción del verbo, mientras que el objeto indirecto es una especificación del objeto directo. Lacau y Rosetti dan una regla simple para diferenciar entre los dos tipos de ''objeto'': pasar la oración a la voz pasiva. Entonces el objeto directo pasa a ser el sujeto de la oración pasiva precediendo al verbo, mientras que el indirecto no cambia su posición en la oración. Se reanalizan a continuación los ejemplos antes dados para verificar el método.