* el maestro aplazó ''a Juan'' → el maestro ''lo'' aplazó (''a Juan' → ''lo'')
Pareciera que la diferencia estriba en la presencia de la preposición ''a'', pero a veces ésta corresponde al caso dativo y otras al acusativo (este último es el caso de ''se obsequió ''a las señoras'''' → ''se ''las'' obsequió''). Además, véanse los dos ejemplos siguientes:
* el espectáculo concitó gran interés ''en los espectadores'' → el espectáculo ''les'' concitó gran interés (''en los espectadores'' → ''les'')